Pessoas com deficiência visual serão espectadores em apresentação de dança

Atendidos pelo Lar das Moças Cegas utilizarão recursos de audiodescrição

O espetáculo de balé da São Paulo Companhia de Dança, que será apresentado no Palácio das Artes, em Praia Grande, nos dias 25 e 26 de julho, às 20 horas, contará com um grupo de espectadores com deficiência visual. Sete atendidos do Lar das Moças Cegas acompanharão o espetáculo com o recurso de audiodescrição (modo que transmite ao público cego, por meio de fones de ouvido, informações sobre a apresentação). O evento será realizado no Teatro Serafim Gonzalez, no Complexo Cultural Palácio das Artes, localizado na Avenida Presidente Costa e Silva, 1600, Bairro Boqueirão. Os ingressos são gratuitos e serão distribuídos uma hora antes dos espetáculos.

De acordo com a assistente de direção pedagógica do Lar das Moças Cegas, Fabiana Santos da Silva, todos estão muito animados com o espetáculo. “Já realizamos excursões para acompanhar sessões de cinema com audiodescrição, mas esta será a primeira vez que eles acompanham dança com este recurso”. Fabiana da Silva elogiou a iniciativa. “Tudo que incentiva produtos culturais voltados para as pessoas com deficiência é muito importante”.

Pessoas com deficiência auditiva também poderão aproveitar o espetáculo. O mesmo aplicativo da companhia, que transmite para smartphones e tablets os recursos de audiodescrição, também envia dados de interpretação na Língua Brasileira de Sinais (Libras) e em subtitulação (legendagem), com detalhes sobre cenário, figurino e, principalmente, os movimentos dos bailarinos. Ao entrar no teatro, o espectador poderá optar por baixar o aplicativo com os recursos ou pegar emprestado tablets já equipados com o software.

De acordo com o coordenador geral da Mais Diferenças, empresa responsável pelo trabalho de acessibilidade da companhia de dança, Luis Mauch, a atividade é algo inovador. “Pela primeira vez, uma companhia de dança terá todos os seus espetáculos acessíveis. Isso será possível graças a uma tecnologia inovadora, mas, sobretudo, ao trabalho de intensa colaboração que caracteriza o nosso trabalho”, afirmou.

A elaboração destes roteiros acessíveis para espetáculos de dança requer estudo do profissional que os traduzem para uma linguagem visual. Assim, fichas técnicas, cenários, figurinos, bem como ensaios técnicos são observados e estudados para que o espectador com deficiência visual e auditiva receba a descrição do espetáculo com a maior riqueza de detalhes possível para que o público possa se emocionar em cada apresentação.

Espetáculo – Na ocasião, o público poderá conferir os espetáculos Suite de La Sylphide, de Mario Galizzi (a partir do original de August Bournonville); o Ballet 101, de Eric Gauthier, e a apresentação Gnawa, de NachoDuato. O grupo já se apresentou na Cidade, em março de 2013, com as performances “Dois a Dois” (Grand Pas de Deux de O Quebra-Nozes e Grand Pas de Deux de Dom Quixote), de Marius Petipa e Lev Ivanov; “Gnawa”, de Nacho Duato; e “Mamihlapinatapai”, de Jomar Mesquita, atraindo grande público no Palácio das Artes na oportunidade.

Desta vez, o espetáculo será um conto de fadas para todas as idades. Suite de La Sylphide é um marco do balé romântico, que envolve encontros e desencontros do amor, fadas e feiticeiras, com música de HemanLovenskjold (1815-1870). A coreografia é dividida em dois atos: no primeiro vemos a cena dos preparativos para a festa de casamento de James e Effie, e os encontros e desencontros do amor; no segundo encontramos um mundo imaginário permeado de personagens fantásticos como sílfides – seres alados da floresta – e feiticeiras.

Também serão apresentadas Ballet 101, de Eric Gauthier, um solo de oito minutos que brinca com a dança clássica; e Gnawa, de NachoDuato, uma obra vibrante, que utiliza os quatro elementos fundamentais (água, terra, fogo e ar) para tratar da relação do ser humano com o universo.

Para o secretário de Cultura e Turismo de Praia Grande, Esmeraldo Vicente dos Santos, o Dinho, a apresentação só comprova a importância que a Cidade tem adquirido nos últimos anos junto à comunidade artística do País. “Praia Grande, como um todo, ganhou grande expressão e reconhecimento cultural nos últimos anos e isso é resultado de muito trabalho e dedicação para o fomento da produção artística e da democratização do acesso à cultura na Cidade”.

Outras informações sobre a apresentação podem ser obtidas através do telefone 3496-5715 ou email secturteatro@praiagrande.sp.gov.br.

Oficina de dança – Além das apresentações, a companhia ainda realizará em Praia Grande duas Oficinas de Dança, no dia 26 de julho: uma das 10 horas às 11h30 e outra das 12 horas às 13h30, para moradores da Cidade. O curso acontecerá no Studio de Ballet Aracy de Almeida, localizado na Rua Limeira, 119, Bairro Boqueirão. A oficina será ministrada pela professora do grupo, Ilara Ferreira Lopes, que ensinará aos alunos técnicas de balé clássico utilizadas em uma companhia profissional. Inscrições pelo site: www.saopaulocompanhiadedanca.art.br.

Fonte: http://www.praiagrande.sp.gov.br/pgnoticias/noticias/noticia_01.asp?cod=33742